TOUS EN CHEMIN
exposition « Les Immigrants irlandais »
sculptures Béatrice Blaise accompagnés de poèmes de B. Perroy
sculpture de Béatrice Blaise
Le violoncelle de papa
J’avance et ne sais pas
ce que me réserve l’horizon,
le pays qui m’attend
et j’emmène avec moi
le trésor de mes racines
avec le violoncelle de papa.
J’avance et ne sais
la musique qui m’attends,
ses cris ou ses plaintes
et la mémoire des refrains
doux au cœur de celui
qui avance dans la musique du monde…
Bernard Perroy
sculpture de Béatrice Blaise
A venir
Voici les promesses du vent
que l’on devine à l’horizon
remuant feuilles et vie à venir,
.
mais l’ailleurs et l’ici se rejoignent,
le proche et le lointain,
le passé, l’avenir,
.
en ce présent vulnérable
que tu abrites dans tes entrailles,
dans le gonflement de ton ventre
et de tes seins
.
qui disent mieux
que toute autre parole,
le passage d’âge en âge
de l’inextinguible vie.
.
Bernard Perroy
.
(en hommage et en collaboration à une œuvre exposée en mars 2014 au Temple protestant d’Etampes : 30 pièces sur l’arrivée des immigrants irlandais, au XIXe, sur le sol du « Nouveau continent »)
.
*
*
superbe!
Dernière publication sur Pas de nouvelles bonnes nouvelles : Le sac
un grand merci à vouq !
(et je vous demande pardon pour le retard de ma réponse !!!!! je ne vois votre commentaires qu’aujourd’hui, vu un changement d’organisation de mon blog… Bonne poursuite à vous. Bernard Perroy)
Merci Bernard Perroy pour ce joli poème, la sculpture… je l’envoie à Louise Audubert, violoncelliste de l’ensemble de musique baroque Les Muses Galantes.
Jeanne Marie,
traductrice poésie
« Quince poetas franceses contemporaneos »
« Un autre jour se lève » d’Ilia Galàn
Merci à vous Jeanne Marie (je découvre seulement maintenant les commentaires, et je vous demande donc pardon pour tout le retard de ma réponse !!! …)
Bonne poursuite pour votre travail de traductrice, un travail si délicat, aux multiples obstacles mais aussi aux multiples joies !
En toute amitié poétique,
Bernard Perroy