Archive mensuelle de mai 2017

couleur de lune…

18216628_1946805658934990_627196530714118793_o

© Bernard Perroy - plage de Luzéronde – Noirmoutier 2012

J’imagine le bruit
d’un tendre mot couleur de lune
quand il tombe sur le sable,

un mot comme un cri,
dans le tumulte du monde,
que plus personne n’entend…

Bernard Perroy

(3 mai 2017)

I Imagine the Sound

I imagine the sound
of a soft word by the moonlight
falling in the sand,This word , seemingly a shriek
amidst the chaotic world

is one no one hears anymore…

 (traduction par Vatsala Radhakeesoon)

*

J’irai dès l’aube…

18238126_1944128002536089_207956053520700143_o

© Bernard Perroy - plage de Luzéronde – Noirmoutier

J’irai dès l’aube
caresser du regard
le ciel doux

et le soir sur la rive
me laisser envahir
par la lumière,

mon seul héritage,
ma seule espérance,
ma seule joie

qu’accompagnent des lignes
tracés dans le sable
et la vérité des rides
creusant nos visages…

Je défilerai la laine
de mes allégresses
et de mes terreurs

dans un conte improbable
que je confierai tout bas
aux oreilles du coeur

de celui qui affleure
page après pages
le défilé cahin caha

de tous mes mots…

Bernard Perroy

*




Les polars de Morize |
La SOURCE de CARISA |
houdaprintemps |
Unblog.fr | Annuaire | Signaler un abus | Cavru et son patrimoine bât...
| NIMPORTNAWAK
| un homme